Guía independiente sobre cómo preparar y decorar la casa para las fiestas. No vendemos productos ni prestamos servicios, y no tenemos relación con el antiguo sitio de este dominio. Guirnaldas y velas, solo según las instrucciones y bajo vigilancia.

Materiales

Materiales

El ambiente festivo se construye con cosas sencillas: una hoja de papel grueso, un retal de tela, unas ramas recogidas en un paseo, un puñado de piñas, unas rodajas de naranja seca y un hilo de lucecitas. Cada material tiene su carácter: unos duran años, otros solo una temporada, y algunos piden precaución cerca del calor y del fuego.

Los adornos más cálidos suelen estar hechos con lo que ya hay en casa o con lo que encuentras a tus pies en un parque en otoño.

— La idea de la guía

Cómo está organizada esta sección: describimos los materiales en términos generales (para qué sirven, cómo trabajar con ellos y cómo guardarlos), sin medidas, sin cifras técnicas y sin nombres de fabricantes. Para las guirnaldas y los aparatos eléctricos, el documento principal son las instrucciones del fabricante.

Con qué se hace la decoración festiva

Los materiales básicos, fáciles de encontrar y agradables para trabajar en familia.

Papel y cartulina

Con papel se hacen banderines, copos de nieve para la ventana, estrellas en relieve y etiquetas para las cajas. Es ligero y asequible, pero arde con facilidad, así que mantenlo lejos de velas, bombillas calientes y estufas.

Ideas

Tela y cintas

El mantel, las servilletas, las fundas de cojín y los lazos cambian una habitación más rápido que nada. Los textiles duran muchas temporadas si los guardas limpios y completamente secos.

Planificación

Ramas, piñas y flores secas

Las ramas de abeto, las ramas secas, las piñas y las hierbas aportan aroma y textura naturales. Antes de usarlas conviene limpiarlas de tierra y secarlas, y mantener las ramas verdes lejos del calor.

Paso a paso

Cítricos secos

Las rodajas de naranja o limón secadas hasta quedar algo translúcidas decoran guirnaldas, coronas y envoltorios. Bien secas se conservan mucho tiempo; si les falta secado, se estropean enseguida.

Paso a paso

Cristal y cerámica

Las bolas de cristal, los candelabros y los jarrones reflejan bien la luz, pero se rompen. En una casa con niños pequeños y mascotas, su sitio está en alto, y para guardarlos, bien envueltos en algo suave.

Cuidados

Guirnaldas y velas LED

Las lucecitas crean ambiente de fiesta casi sin esfuerzo. Elige productos en buen estado, vigila que el aislamiento esté intacto y distingue entre guirnaldas de interior y de exterior: viene indicado en las instrucciones.

Herramientas

Catálogo de artículos para lectores en español

Aquí irán apareciendo artículos propios de la guía sobre la casa en fiestas pensados para quienes la leen en español: decoración de temporada, cómo preparar el piso para recibir y cómo guardar bien los adornos. Cada texto se escribe expresamente para la versión en español y no es una traducción.

Todavía no hay artículos en el catálogo. Cuando se publiquen, encontrarás la lista en esta página.

En qué estamos trabajando

  • Cómo decorar el balcón o la terraza en invierno con luces aptas para exterior
  • Recibir a la familia en Nochevieja en un piso pequeño sin agobios
  • Naranjas, granadas y ramas de olivo: un invierno mediterráneo en casa
  • Cómo adaptar los adornos si en casa hay un gato o un perro
  • Qué adornos pueden hacer los niños solos en una tarde de vacaciones

Normas editoriales

  • Los artículos de este catálogo se escriben por separado para cada versión lingüística y no son traducciones.
  • Algunos artículos enlazan a sitios de terceros, incluidos servicios de videojuegos; no controlamos su contenido, precios ni condiciones.
  • No publicamos publicidad de tiendas, agencias ni estudios, clasificaciones, precios ni opiniones.

Cada material y cómo tratarlo

MaterialDónde luce másQué recordar
Papel y cartulinaVentanas, paredes, banderines, etiquetas para cajasMantener lejos de velas y bombillas calientes, proteger de la humedad
TelaMesa, cojines, lazos, fundasLavar o limpiar antes de guardar, guardar seca
Ramas y piñasCoronas, jarrones, composiciones en el alféizarSecar bien, no poner junto a radiadores ni fuego abierto
Cítricos secosGuirnaldas, coronas, envoltorio de regalosSecar del todo, guardar en una caja seca
CristalBolas, candelabros, jarronesColgar en alto si hay niños o mascotas, envolver en algo suave
GuirnaldasÁrbol, ventana, estantes, barandilla del balcónSolo en buen estado y según las instrucciones, apagar al salir y por la noche
  • Ideas

    Ideas de decoración festiva por estaciones y estancias: recibidor, salón, mesa, ventana, cuarto infantil, balcón y entrada.

  • Paso a paso

    Cómo colgar una guirnalda con seguridad, cómo montar el árbol de forma estable y cómo hacer un adorno con naranjas secas y ramas.

  • Cuidados

    Cómo recoger las guirnaldas tras la fiesta, desmontar el árbol, quitar las agujas y la cera y conservar los adornos hasta la próxima temporada.

En qué nos basamos

  • Instrucciones de los fabricantes de guirnaldas y aparatos eléctricos
  • Recomendaciones de los servicios de emergencia rusos sobre seguridad contra incendios en las fiestas (en términos generales)
  • Contenidos editoriales de la guía Prazdnichnyymir

Los consejos se presentan en términos generales y se basan en las instrucciones de los fabricantes de guirnaldas y aparatos eléctricos y en las normas habituales de seguridad contra incendios en el hogar. Cómo conectar una guirnalda concreta, dónde puedes poner un soporte o una vela y cómo manejar cada producto, consúltalo siempre en sus instrucciones.